Beschreibung
„Rain of blood is falling into the garden“
Jap. Farbholzschnitt in ca. 20 Farben, gedruckt 1972, erschienen 1973, Blatt: 43 x 55,5 cm auf 200 Ex. limitiert, nummeriert und signiert, im Vergolder- Ausstellungsrahmen mit Museumsglas, 60 x 74 cm
Auf der Suche nach den Nachfolgern der Nakamuras fand Yuko Ikewada in der Uchida Koger Kobo in Kioto, der alten japanischen Kaiserstadt, eine hochqualifizierte traditionelle Werkstatt. Der Horishi Hideo Maruyama schnitt und der Surishi T. Matsuoka druckte zunächst dieses Blatt. Hundertwasser und Yuko beschlossen, damit die Folge „Nana Hyaku Mizu“ (Sieben Hundert Wasser) abzuschließen, wenn auch eigentlich ursprünglich von zehn Blättern ausgegangen worden war. Es waren bereits fünf Jahre seit der Fertigstellung des ersten Blattes vergangen. Man mag sich an dieser Stelle der Ausführungen des bedeutenden Kenners japanischer wie auch europäischer Kunst, Prof. Franz Winzinger, Regensburg, zu diesem Portfolio erinnern: ›Das Verfahren erforderte einen unerhörten Arbeitsaufwand. Die Holzschnitte sind in sieben Jahren durch unzählige Arbeitsgänge langsam ausgereift. Allein schon diese beispiellose Anstrengung macht diese Blätter kostbar und verleiht ihnen ihre Sonderstellung. – So sehr sich die japanischen Holzschneider und Drucker – es sind die letzten überlebenden Meister ihres Faches – auch der Führung Hundertwassers unterordnen, so bedeutet ihre Mitarbeit doch eine ganz eigene Zutat zu dem Werk, gleichsam ein exotisches Gewürz, das den Reiz dieser Blatter beträchtlich erhöht. Es ist deshalb angebracht, dass jeder Holzschnitt neben der Signatur Hundertwassers auch die Namen und Signets dieser japanischen Meister trägt.‹
Seine Grundeinstellung, nur vollständig ausgemalte, bis an den Rand gedeckte Werke herzustellen, ist in allen Blättern deutlich; sie wird von ihm selbst als sein „horror vacui“ bezeichnet, seine Angst vor der Leere, und gibt aller Graphik den Charakter von Gemälden.
Auszug aus „Friedensreich Hundertwasser – Das vollständige druckgraphische Werk 1951-1986“ – Verlag Orell Füssli
